Sign in with the Google account you were invited with.
Self sign-up is disabled — your email must already be in the invite list.